|
 （出典 www.konest.com） |
韓国で最も高いビルの普段一般には入れない屋上部分が今回、外国メディアに公開されました。
2017年2月に竣工したソウルのロッテワールドタワーは、高さ555mの韓国で最も高いビルで、電波塔などを除くと世界でも7番目に高い建物です。
今回公開されたのは、室内展望台の上の一般には公開されない屋上部分です。タワーからは漢江が一望できるほか、天気の良い日には北朝鮮の山々まで望むことができます。
ロッテワールドタワーでは、今回の屋上よりも上の高さ541m地点にある「スカイブリッジ」を渡るアトラクションを一日人数限定で体験することができます。（ANNニュース）
|
 （出典 jp.eastday.com） |
王毅中国共産党中央政治局委員・外交部長は26日、韓国・釜山で韓国の朴振外相、日本の上川陽子外相と第10回中日韓外相会議を行いました。王外交部長は、「百年の変局の進行が加速し、世界経済の回復が緩慢な中、中国、日本、韓国は地域と世界の発展を促進するためにより進取な姿勢で、積極的な役割を発揮すべきだ」と述べました。
中国は、「最も重要なのは、引き続き歴史を直視して未来に向かうという精神に基づいて互いの発展の道と核心的利益を尊重し、敏感な問題を適切に処理し、3国間の良好な関係を維持し、3国協力の全面的な再開を推進し、安定した長期的発展のために堅固な基礎を固めることだ」と指摘しました。
さらに、「3国は互恵ウィンウィンの提唱を堅持し、中日韓自由貿易協定の交渉を早期に再開し、地域経済一体化の勢いを維持し、アジア太平洋自由貿易圏という共通の目標に向けて貢献すべきだ。科学技術革新の深化、交流と相互理解の強化、発展の弾力性の向上、共同発展の促進を堅持しなければならない」と強調しました。
朴振外相と上川陽子外相は中日韓協力の進展を積極的に評価し、3カ国の協力には重要な意義と巨大な潜在力があるとの認識を示しました。新たな情勢に直面して、3国は協力の初志を見直し、意思疎通と交流を強化してさまざまな分野の協力を促進すべきだとして、3者は経済貿易、科学技術とデジタル化への転換、人文交流、環境保護、高齢化などの分野で未来に向けた実質的な協力が可能だとの期待を示しました。（提供/CRI）
|
 （出典 www.sanko.ac.jp） |
2023年11月23日、韓国・ソウル新聞は「香港の旅行会社が、韓国でもトコジラミ（南京虫）が発生したことを受け、あるマーケティングを打ち出した」と伝えた。
香港の英字紙サウスチャイナ・モーニングポストの報道によると、この旅行会社は「12月1日から来年2月29日までの間、韓国を旅行中にホテル、バス、飲食店などで生きたトコジラミを発見した場合、帰国時に旅行費用の一部を返金する」としている。ただし、ガイドや運転手など旅行会社のスタッフがトコジラミの存在を確認することが条件だという。会社側は「安心して旅行を楽しんでいただくと同時に、衛生基準を満たしたサービス業者のみを利用していることを強調するため」の措置だとしている。
こうした試みは香港でも初だというが、同業他社からは「鼻で笑われている」と記事は伝えている。ある旅行会社の関係者は「面白いマーケティングだが、これまでにうちが企画した韓国旅行でトコジラミが見つかったことはない。トコジラミ問題は既に解決済みで、顧客数も通常どおりだ」と話している。
韓国で21日に行われた「トコジラミ拡散防止政府合同対応会議」によると、今月13～19日に自治体など政府に寄せられたトコジラミの報告は189件で、前週より34件増加した。このうち実際にトコジラミが見つかったのは55件（16件増加）だったという。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「国の品格が地に落ちた」「国のイメージが…」「なんて赤っ恥だ」と嘆く声や、「香港から後進国扱いされるとは」「こんな旅行会社は入国禁止にしていい」「来てくれなくて結構」「韓国を訪れる外国人観光客は多い。その外国人にくっついて虫が入ってきたんじゃないか」などの怒りの声が寄せられている。
また、「むしろ虫なんていないから、こういうマーケティングを考えたのでは？」というコメントも見られた。（翻訳・編集/麻江）
|
 （出典 www.goal.com） |
11月23日、パリ五輪のアジア予選を兼ねたU-23アジアカップ2024の組み合わせ抽選会が開催された。
その結果は以下の通りとなった。
なお、U-23アジアカップ2024は来年4月15日から開幕し、5月3日に決勝戦が行われる予定となっている。会場はカタールだ。上位3チームがパリ五輪出場権を獲得し、4位チームはアフリカサッカー連盟チームとの大陸間プレーオフを戦う予定だ。
|
 （出典 image.itmedia.co.jp） |
中国メディアの環球時報は21日、韓国メディアの報道として「韓国で『ゾンビ企業』が激増している」と伝えた。
記事によると、韓国・SBSは20日、「景気低迷と高金利の下、韓国では銀行融資の利息も払えない『ゾンビ企業』が急速に増えている」と報道。記事はKB国民、新韓、ハナ、ウリィの四大銀行が発表した今年第3四半期の報告書から、利息を回収できず、営業損失として処理するしかない不良債権の総額が9月末時点で2兆ウォン（約2290億円）に達したことが分かったとし、「『ゾンビ企業』の増加は韓国の銀行に巨大な圧力をもたらしている」と指摘した。
記事はまた、韓国・聯合ニュースが20日に「原材料価格の上昇や消費低迷などの影響で、少なくない企業が破産あるいは破産清算手続きに入ったことも不良債権の急増につながった」と報じたと伝え、韓国の裁判所が今年第1～3四半期に扱った企業破産案件は前年同期比64．4％増の1213件だったと説明した。
ある銀行責任者は現在の不良債権の規模を「コントロール可能な水準」としながらも、融資の満期や返済圧力から見ると来年上半期が重要な時期になるとの考えを示したという。
記事はさらに、韓国・ソウル経済が20日発表した社説で「韓国企業は負債が絶えず増加する悪循環に陥っており、過度の債務は経済全体の足を引っ張る重い負担になった」と指摘したと伝えている。（翻訳・編集/野谷）
