チャンピオンシップ(イングランド2部)のバーミンガム・シティが、韓流ファンからの批判にさらされている。

2022-23シーズンはチャンピオンシップ17位に終わったバーミンガム。2023年夏にはMF三好康児も獲得したものの、シーズン途中に就任した元イングランド代表FWのウェイン・ルーニー監督のもとでの大不振もあり、ここまでチャンピオンシップ20位に沈んでいる。

そのバーミンガムは、1月30日にKリーグの全北現代モータースから、かつてバルセロナの下部組織でもプレーした韓国代表MFペク・スンホを獲得したことを発表していた。

早速三好らチームメイトと挨拶をかわす様子がクラブのSNSでも公開され、これからの活躍に期待が寄せられているペク・スンホだが、バーミンガムが獲得時にSNSに投稿した画像が問題を呼んでいるようだ。

バーミンガムは、ペク・スンホの獲得直前に、匂わせで「PSH（ペク・スンホの名前の頭文字）」の文字と扉を合わせたロゴの画像を投稿していた。

このロゴは、韓国が世界に誇るアイドルグループ「BTS」のものとそっくり。ペク・スンホが韓国人であることから着想を得たものだと思われる。

これに、BTSのファンが反応。「やめてほしい」、「パクリじゃないか」、「許可を取っているのか？」、「大きな代償を払うだろう」といった声まで寄せられている。

韓国でつまようじを揚げて食べる人が続出 / image credit: 네이버블로그

　日本爪楊枝（つまようじ）は一般的に木材でできているが、韓国の爪楊枝はとうもろこし由来のでんぷんでできている。

　油で揚げるとふくらんで、細いカール状のスナック菓子のようになる。韓国のSNSで新たな食品トレンドとして話題になり、様々なアレンジ法なども紹介され、爪楊枝を食べることがブームとなった。

　だが例え食品由来であったとしても爪楊枝は食べるために作られたものではない。韓国の食品医薬品安全処は「食べた場合の安全性は検証されていない」としてやめるよう呼びかけた。

【画像】 韓国のSNSでトレンドとなっている「爪楊枝の揚げ菓子」

　韓国のSNSで、奇妙な食品トレンドが広まった。それは爪楊枝を揚げて食べるというものだ。

　韓国の爪楊枝は、とうもろこしのでんぷんで作られている。食品着色料で緑色に着色されているものと、透明のものがある。歯に詰まったものをとるのはもちろん、何かを食べるときに刺して使うのが一般的で、料理店などに置かれていることがある。

　自然に分解されることから環境にやさしい商品として人気だった。

韓国製のとうもろこしのでんぷんで作られた爪楊枝 / image credit: 네이버블로그

緑色に着色されているものと、透明のものがある / image credit: 네이버블로그

　ところが、食品由来なのなら食べられるはずと、これを揚げてスナック菓子のようにして食べ「カリカリしておいしい！」とSNSに投稿したところ、それを真似する人が続出したのだ。

　よりおいしく食べるため、チーズやスパイス、インスタントラーメンとスープ用粉末をトッピングするアイデアを紹介する動画も次々と投稿された。

食品としての安全性は検証されていないと当局が警告

　この事態を重く見た韓国の国家行政機関である食品医薬品安全処は、「爪楊枝としての安全性は検証されているが、食品としての安全性は検証されていないので食べるのをやめるように」と異例の通達をSNSに投稿した。

　韓国では大量の食べ物を食べるライブ形式のオンライン放送「モクバン」が人気だが、地元メディアによると、この爪楊枝には、ソルビトールという食品添加物が使用されており、小量では無害だが、過剰摂取すると嘔吐、下痢、炎症を引き起こす可能性があるという。

　SNSでは様々な謎のブームが登場するが、その形状や色合いが若者たちに受けてしまったのだろう。とは言え地球滅亡後、食べるものがまったくないサバイバル状態をのぞいては、食品として販売されていないものは食べない方がよさそうだ。

References:이게 왜 맛있어? 녹말 이쑤시개 튀김 후기 유.. : 네이버블로그 / South Koreans Snack On Crispy Toothpick Fries, But Health Ministry Warns Against It / written by parumo

中国の複数のメディアは20日、韓国・仁川に建設予定の新ランドマークにデザインパクリ疑惑が浮上したとする記事を掲載した。

記事によると、仁川市は19日、仁川港（内港）と周辺の旧都心地域を文化観光産業の中心地に発展させる「済物浦（チェムルポ）ルネサンスプロジェクト」の市民向け説明会で、建設予定の「Oculus Tower」のイメージを公開した。

劉正福（ユ・ジョンボク）市長は「仁川と金浦のランドマークとなる」と説明したが、その広報映像を韓国メディアが報じると、韓国のネット上では中国広東省広州市にある広州タワーに酷似しているとの声が上がった。

こうした声について、仁川市は、タワーデザインを構想する際に世界各地のさまざまなタワーを検索したことを明らかにした。広報映像制作業者は、デザインについて、仁川港の沖に位置する八尾島（パルミド）灯台と仁川気象台を基にしたもので、広州タワーを模倣したり参考にしたりはしていないと表明した。

広報映像にはグローバル複合文化空間として開発予定の「K-ube」も登場したが、こちらについても、中国重慶市のSNS映えスポットとして知られる歩行者天国に設置された総面積3788平方メートルの超高精細LEDスクリーンのように見えるとの声が上がった。仁川市は、重慶のスクリーンの広告を使用したことを認めた上で、著作権を購入して適切に使用しているので問題ないと回答したという。（翻訳・編集/柳川）